Μια γυναίκα από τη Καρδίτσα αναστάτωσε πριν πολλά χρόνια της ζωή της Ειρήνης Παπά, καταθέτοντας αγωγή εναντίον της ηθοποιού. Όπως η ίδια ισχυριζόταν ήταν το μη αναγνωρισμένο παιδί του Αρη Βελουχιώτη και της Ειρηνής Παπά.

Η ίδια είχε υποστηρίξει στο δικαστήριο, στην αγωγή για την

εξέταση DNA της ηθοποιού, πως ο Άρης Βελουχιώτης παντρεύτηκε την Ειρήνη Λελέκου – κατά κόσμον Ειρήνη Παπά – στις 30 Δεκεμβρίου του 1944. Η ίδια, η Κατερίνα Μακρυγιάννη, είναι κόρη τους. Η Ειρήνη Λελέκου μετά το θάνατο του Άρη παντρεύτηκε τον Άλκη Παππά.

Τότε οι δικηγόροι της Ειρήνης Παπά είχαν δηλώσει ότι: «Πέρα από τα αξεπέραστα νομικά προβλήματα που έχει η αγωγή της κας Μακρυγιάνη και η οποία δεν στέκει σε σοβαρή νομική κριτική, επί της ουσίας απ’ όλα τα προσκομιζόμενα στο δικαστήριο ιστορικά ντοκουμέντα και από διασταυρωμένες μαρτυρίες υπαρκτών προσώπων, καταρρίπτονται πανηγυρικά οι ευφάνταστοι ισχυρισμοί της κας Μακρυγιάννη».

Όπως υποστήριζε η κ. Μακρυγιάννη στο βιβλίο που είχε εκδώσει  το 1944 οι ήδη αποβιώσαντες γονείς της, την ενημέρωσαν ότι είναι «παιδί της Παπά και του Βελουχιώτη».

Πλην της μαρτυρίας των γονέων της, κανένα άλλο αποδεικτικό στοιχείο δεν  είχε προσκομίσει η ίδια για να θεμελιώσει την αγωγή της. Το διάστημα 1942-45 η κορυφαία ελληνίδα ηθοποιός – από στοιχεία που έδωσε στην δημοσιότητα η δικηγόρος της – φοιτούσε σε σχολεία στην Αθήνα και παράλληλα στη Σχολή του Εθνικού Θεάτρου. «Περαιτέρω αποδείξαμε προσκομίζοντας όλες τις βιογραφίες του ‘Αρη Βελουχιώτη ότι δεν υπάρχει καμιά αναφορά σ’ αυτές ή οπουδήποτε αλλού ότι εκείνος απέκτησε παιδί την περίοδο».

Σημειώνεται πάντως ότι μέχρι σήμερα κανένα συγγενικό πρόσωπο δεν επιβεβαίωσε ή διέψευσε ισχυρισμούς και έγγραφα ντοκουμέντα.